Theo một truyền thống được ghi lại lần đầu tiên vào 1890, trò chơi được phát triển bởi những người Do Thái đã nghiên cứu trái phép kinh Torah trong cuộc sống ẩn dật khi họ ẩn náu, đôi khi trong hang động, từ những người Seleukos dưới thời Antiochus. IV.
Lịch sử của dreidels là gì?
Hầu hết các học giả đều đồng ý rằng dreidel có nguồn gốc từ phiên bản tiếng Anh của đỉnh, được gọi là teetotum. … Truyền thuyết kể rằng khi người Hy Lạp cổ đại cấm nghiên cứu Torah, người Do Thái sẽ qua mặt họ bằng cách chơi với một con quay - một thiết bị đánh bạc phổ biến - trong khi học Torah bằng miệng.
Từ dreidel bắt nguồn từ đâu?
Từ dreidel trong tiếng Yiddish bắt nguồn từ từ drehen trong tiếng Đức, có nghĩa là "quay "Các chữ cái trên mặt của đồ chơi cờ bạc, vốn được dùng để ghi nhớ các quy tắc của trò chơi, khác nhau ở mỗi quốc gia. Các chữ cái trên con quay bằng tiếng Anh là: T là Take, H là Half, P là Put, N là None.
Ở Israel có gì khác nhau không?
The dreidel
Ở cộng đồng người hải ngoại, dreidels có các chữ cái tiếng Do Thái là nun, gimmel, hey, và shin, đại diện cho cụm từ “nes gadol haya sham” - “một phép màu tuyệt vời đã xảy ra ở đó.” Tuy nhiên, ở Israel, dreidels có một con pey thay vì ống quyển, một từ viết tắt của cụm từ “nes gadol haya po,” hoặc “một phép màu tuyệt vời đã xảy ra ở đây.”
Người chung thủy có phải là một biểu tượng tôn giáo không?
Không có phước lành nào được truyền tụng qua việc sử dụng nó. Nó không liên quan đến bất cứ điều gì siêu nhiên hoặc tôn giáoViệc trưng bày một người trung thành trước công chúng nên tránh sự chứng thực của chính phủ đối với tôn giáo vì nguồn gốc thế tục và việc sử dụng nó. Dreidels được trưng bày nổi bật ở nhiều nơi trên đất nước.
