Schnorrer(שנאָרער; còn được đánh vần là shnorrer) là một thuật ngữ tiếng Yiddish có nghĩa là "người ăn xin" hoặc "người làm bọt biển". Từ Schnorrer ban đầu xuất hiện trong tiếng Đức để mô tả một kẻ ăn bám thường xuyên yêu cầu những thứ nhỏ nhặt, như thuốc lá hoặc một số tiền nhỏ, mà không trả lại.
Ý nghĩa của Schnorrer là gì?
: đặc biệt là người ăn xin: người lôi kéo người khác cung cấp theo nhu cầu của họ.
Thuật ngữ schlemiel có nghĩa là gì?
: một kẻ phá bĩnh không may mắn: chump.
Sự khác biệt giữa schlemiel và schmuck là gì?
schlemiel tương tự như schmuck nhưng, như đã nêu trong một bài luận năm 2010 trên tạp chí The Forward, a schmuck có thể cải thiện bản thân trong khi schlemiel là "không thể tin được họ là ". Trong khi từ nguyên của thuật ngữ này vẫn chưa được biết, một giả thuyết phổ biến cho rằng nó xuất phát từ thuật ngữ tiếng Do Thái shelo mo'il, có nghĩa là "vô dụng ".
Schlemiel schlimazel Hasenpfeffer có nghĩa là gì?
"Schlemiel! Schlimazel! Hasenpfeffer Incorporated!" … Theo từ điển, "schlemiel" đề cập đến " một kẻ phá bĩnh không may mắn " trong khi "schlimazel" là "một người luôn luôn xui xẻo." Các thuật ngữ này có nguồn gốc từ tiếng Yiddish và thường được sử dụng theo cách hài hước.
