Tetragrammaton (/ ˌtɛtrəˈɡræmətɒn /) hoặc Tetragram ( từ tiếng Hy Lạp τετραγράμματον, có nghĩa là "[bao gồm] bốn chữ cái ") là từ tiếng Do Thái bốn chữ cái יהוה (phiên âm as YHWH), tên của vị thần quốc gia của Y-sơ-ra-ên. Bốn chữ cái, đọc từ phải sang trái, là yodh, he, waw và he.
Tại sao Yahweh được gọi là Tetragrammaton?
Các học giả Cơ đốc giáo nói tiếng Latinh đã thay thế chữ Y (không tồn tại trong tiếng Latinh) bằng chữ I hoặc chữ J (chữ cái sau tồn tại trong tiếng Latinh như một dạng biến thể của chữ I). Do đó, tetragrammaton trở thành tên nhân tạo được Latinh hóa Jehovah (JeHoWaH).
Tại sao Tetragrammaton lại nằm trong hình tam giác?
Chavez đã trả lời rằng việc đặt Tetragrammaton trong một hình tam giác là một biểu tượng Cơ đốc giáo phổ biến ở Châu Âu. Nó đại diện cho ba ngôi thánh và rất có thể là thứ mà Lamy đã từng thấy khi còn trẻ ở Pháp.
Tetragrammaton trong tiếng Do Thái là gì?
: bốn chữ cái tiếng Do Thái thường được phiên âm YHWH hoặc JHVH tạo thành tên riêng trong Kinh thánh của Đức Chúa Trời- so sánh yahweh.
Có phải Tetragrammaton trong Tân Ước không?
Chữ tetragrammaton (YHWH) không được tìm thấy trong bất kỳ bản chép tay nào của Tân Ước còn tồn tại, tất cả đều có từ Kyrios (Chúa) hoặc Theos (Chúa) trong Cựu Ước được trích dẫn. văn bản tiếng Do Thái có chữ tetragrammaton.
