Không in nghiêng các từ Latinhvà các cụm từ thường được sử dụng trong văn bản pháp lý: tức là, ví dụ: (trừ khi được sử dụng làm tín hiệu trong trích dẫn), res judicata, res ipsa loquitur.
Điều gì nên được in nghiêng trong văn bản pháp lý?
Trong văn bản chính, in nghiêng tên trường hợp; cụm từ thủ tục; và tiêu đề của các ấn phẩm (bao gồm cả các bài tổng hợp theo luật định), các bài phát biểu hoặc các bài báo. Bạn cũng có thể sử dụng chữ in nghiêng để nhấn mạnh.
Có nên in nghiêng chính tả obiter không?
Các cụm từ Latinh phải được in nghiêng (obiter dicta) nếu bạn sử dụng chúng, phải là Rarevà chỉ khi cụm từ Latinh là “thuật ngữ nghệ thuật”, chẳng hạn như tỷ lệ quyết định hoặc obiter dictum.
Bạn có in nghiêng modus operandi không?
Viết nghiêng các thuật ngữ pháp lý, khi được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý. Văn bản hợp pháp không in nghiêng (hoặc sử dụng dấu phụ với) cy pres, estoppel, habeas corpus, modus operandi, v.v.
Tôi có nên in nghiêng ngữ liệu habeas không?
Một lưu ý cuối cùng: hãy nhớ rằng một từ hoặc cụm từ được chia góc hoặc không- luôn được in nghiêng khi nó được sử dụng như một thuật ngữthay vì nghĩa của nó. Vì vậy, ví dụ: mặc dù ngữ liệu habeas được viết bằng chữ cái đầu và do đó được đặt ở kiểu la mã, nó được in nghiêng đúng cách trong câu này về chính thuật ngữ này.
