Thực ra, không, họ không làm vậy. Đây là một huyền thoại phổ biến trong nghiên cứu gia phả, và nhiều nhà gia phả học sơ khai vẫn tin vào điều đó. Nhưng, sự thật là, họ của gia đình bạn gần như chắc chắn không được thay đổi tại Ellis IslandĐó không phải là cách hòn đảo hoạt động khi tiếp nhận người nhập cư vào đất nước này.
Tại sao người nhập cư phải đổi tên?
Những người nhập cư, khi đến một đất nước mới, thường thấy rằng tên của họ rất khó để người khác đánh vần hoặc phát âmĐể phù hợp hơn, nhiều người đã chọn cách đơn giản hóa chính tả hoặc thay đổi tên của họ để liên hệ nó gần hơn với ngôn ngữ và cách phát âm của quốc gia mới của họ.
Tại sao đảo Ellis lại đổi tên?
Bởi vì, như Philip Sutton của Thư viện Công cộng New York giải thích, các thanh tra viên tại Ellis Island “đã không tạo hồ sơ nhập cư; đúng hơn là họ kiểm tra tên của những người di chuyển qua Đảo Ellis so vớinhững người được ghi trong danh sách hành khách hoặc bản kê khai của con tàu.” Không có tên nào được thay đổi tại Ellis Island,…
Điều gì đã xảy ra với tên của những người trên Đảo Ellis?
Tuy nhiên, cáo buộc chống lại các quan chức nhập cư là sai rõ ràng: không có tên nào được viết ra tại Ellis Island, và do đó không có tên nào được thay đổi ở đó. … Hồ sơ do chính phủ lưu giữ chứng minh một cách chắc chắn rằng những người nhập cư rời Đảo Ellis với cùng họ với họ mà họ đã đến.
Đảo Ellis còn có những tên gọi nào khác?
Đảo Ellis ngày nay do đó được gọi là " Đảo Hàu nhỏ", một cái tên tồn tại ít nhất là vào đầu những năm 1700. Đảo Oyster sau đó được bán cho Thuyền trưởng William Dyre c. 1674, sau đó đến Thomas Lloyd vào ngày 23 tháng 4 năm 1686.
