động từ (được sử dụng không có tân ngữ), schlepped, schlep · ping. Tiếng lóng. để di chuyển chậm chạp, lúng túng hoặc buồn tẻ: Chúng tôi di chuyển từ cửa hàng này sang cửa hàng khác cả ngày.
Từ schlep có nghĩa là gì không?
Khi bạn vận chuyển thứ gì đó, bạn vận chuyển hoặc mang nó một cách khó khănNếu taxi của bạn không thể lên một ngọn đồi băng giá, bạn có thể phải mang đồ tạp hóa của mình suốt chặng đường đến ngôi nhà của bạn. Nếu bạn gõ một cái gì đó, nó có thể là khó xử hoặc nặng nề - hoặc cả hai. Bạn phải kéo hoặc kéo hoặc kéo mọi thứ khi bạn kéo chúng.
Bạn sử dụng schlep trong câu như thế nào?
Schlep trong một câu?
- Những người đi bộ đường dài phải xuống núi mang theo túi nặng và các thiết bị khác của họ.
- Những người nông dân mệt mỏi lê lết trên cánh đồng mang theo những thiết bị nặng và những túi đầy ngô.
- Vì phải lê từng bó vải nặng trĩu xuống cầu thang, cô thợ may đã kiệt sức khi về đến nhà.
Nó là schlep hay shlep?
Bạn cũng có thể mô tả chuyến đi của mình dọc theo vỉa hè với chính chiếc hộp nặng như một chiếc xe tải: "Thật là một sự lộn xộn khi đưa chiếc hộp đó đến nhà của Adam." Bạn cũng có thể đánh vần từ schlep, và nó bắt nguồn từ gốc tiếng Yiddish, shlepen, "to drag. "
Schlep có phải là một từ xấu không?
Nếu bạn mô tả một người nào đó là một kẻ lười biếng, bạn có nghĩa là họ ngu ngốc hoặc vụng về.
