Từ 'navvy' đến từ 'những người điều hướng', những người đã xây dựng những con kênh dẫn đường đầu tiên vào thế kỷ 18, vào buổi bình minh của Cách mạng Công nghiệp. Theo tiêu chuẩn thời đó, họ được trả lương cao, nhưng công việc của họ vất vả và thường rất nguy hiểm.
Tiếng Ireland có nghĩa là gì?
Navvies là những người thực sự xây dựng đường sắt. Việc xây dựng các tuyến đường sắt rất tốn nhiều công sức. Tại một giai đoạn trong thời kỳ C19, cứ 100 người làm việc ở đất nước này thì có một người là kẻ tiểu nhân.
Thuật ngữ này có gây khó chịu không?
Người theo dõi Công: Navvy là một thuật ngữ xúc phạm. Công chúng thường có thái độ thù địch dữ dội và khinh thường những kẻ thù địch thuộc tầng lớp lao động phụ về nhiều mặt.
Một từ lóng phổ biến của Anh là gì?
Navvy, một dạng ngắn hơn của hoa tiêu (Anh)hoặc kỹ sư điều hướng (Hoa Kỳ), đặc biệt được áp dụng để mô tả những người lao động chân tay làm việc trong các dự án xây dựng dân dụng lớn và đôi khi (trong Bắc Mỹ) để chỉ xẻng cơ khí và máy móc di chuyển trên đất.
navvy có nghĩa là gì?
(nævi) Các dạng từ: navvies số nhiều. danh từ đếm được. Một navvy là một người được tuyển dụng để làm công việc thể chất nặng nhọc, ví dụ như xây dựng đường hoặc kênh rạch.
