La Grenouille bị sát hại trên du thuyền của anh ta vào đêmsau cuộc gặp của anh ta với Giám đốc Shepard và Leroy Jethro Gibbs tại nhà của Giám đốc Shepard. Anh ta đã gặp Giám đốc Shepard để yêu cầu bảo vệ vì anh ta không còn tin tưởng Trent Kort, đặc vụ CIA mà anh ta đang làm việc cùng.
Ai thực sự đã giết La Grenouille?
Đặc vụ Trent Kortbị bắt trong tập sau và thừa nhận anh ta đã sát hại La Grenouille, đã lấy súng của Shepard từ tay buôn vũ khí để bắn anh ta.
Đạo diễn Shepard chết vì bệnh gì?
Jennifer "Jenny" Shepard là Giám đốc của NCIS từ năm 2005 cho đến khi cô ấy bị giết khi hành động vào năm 2008, chết vì bị thương trong một cuộc đấu súng trong một quán ăn bỏ hoangtrong NCIS Đêm chung kết mùa 5, Ngày phán xét Phần 1 (tập).
Đạo diễn Jenny Shepard bị bệnh gì?
Cuối cùng, cô ấy hạnh phúc với cách Shepard gặp phải cái chết của mình. Sau khi Holly cho những người chạy show biết rằng cô ấy muốn ra ngoài, "quyết định đã được đưa ra là giết tôi, và cậu bé đã làm vậy. Khoảng năm cách khác nhau!" (Shepard đã được chẩn đoán mắc chứng một khối u não gây tử vongtrước khi cô ấy bị sát thủ đưa ra ngoài.)
Jenny có giết Rene?
Jenny Shepherd sở hữu một Glock 9 triệu, phù hợp với vũ khí dùng để giết Rene. Jenny nói với Tobias rằng cô đã đưa súng của mình cho Rene để tự vệ, khiến Tobias tin rằng nhân viên CIA Trent Kort đã lấy súng từ Rene và bắn anh ta.