Amāvásyā thường được dịch là trăng nonvì không có thuật ngữ tiêu chuẩn nào cho Mặt trăng trước khi kết hợp trong tiếng Anh.
Tên của Amavasya hôm nay là gì?
Amavasya rơi vào thứ Hai được gọi là Somvati Amavasya. Năm nay, Pithori Amavasya rơi vào Somvar (Thứ Hai) ngày 06 tháng 9 năm 2021.
Amavasya và Purnima trong tiếng Anh là gì?
Ngày trăng tròn và ngày trăng nonlần lượt được gọi là Purnima và Amavasya trong lịch Hindu. Lịch Purnimant bắt đầu sau ngày trăng tròn trong khi Amavasyant bắt đầu sau ngày Trăng non.
Amavasya được gọi là gì?
Ngày Trăng non, được gọi là Amavasya ( hoặc Amavas), có ý nghĩa quan trọng trong lịch Hindu. Và Amavasya của tháng Ashadha được gọi là Ashadha Amavasya. Ashadha trong tiếng Hindu biểu thị mùa mưa. Vì vậy, Amavasya Tithi này được ca ngợi là điềm lành cho cộng đồng nông nghiệp.
Purnima trong tiếng Anh có nghĩa là gì?
Pūrṇimā (Phạn: पूर्णिमा) là từ của trăng tròn trong tiếng Phạn. Ngày của Purnima là ngày (Tithi) trong mỗi tháng khi trăng tròn xảy ra và đánh dấu sự phân chia trong mỗi tháng giữa hai tuần âm lịch (paksha) và Mặt trăng được căn chỉnh chính xác theo một đường thẳng, được gọi là syzygy, với Mặt trời và Trái đất.
