Logo vi.boatexistence.com

Phim hollywood có được lồng tiếng không?

Mục lục:

Phim hollywood có được lồng tiếng không?
Phim hollywood có được lồng tiếng không?
Anonim

Hầu hết các hiệu ứng âm thanh đều được lồng tiếng trong, để nâng cao bộ phim và mang lại cảm giác cụ thể cho bộ phim. Hầu hết các đoạn hội thoại trong các cảnh đối thoại được đồng bộ hóa từ quá trình sản xuất, nhưng các phân cảnh lớn hơn được lồng vào để cho phép sản xuất linh hoạt hơn. Chụp IMAX cũng ngăn không cho đồng bộ âm thanh khi sản xuất.

Có phải phim luôn được lồng tiếng không?

Trong khi trên TV, các chương trình và phim dành cho trẻ em luôn được lồng tiếng là, trong các rạp chiếu phim, có thể tìm thấy các bộ phim có mục tiêu rõ ràng là trẻ vị thành niên trong hai phiên bản, một phiên bản lồng tiếng (được xác định bằng các chữ cái V. P.

Có phải tất cả các phim đều được lồng tiếng sau khi quay xong không?

2 Câu trả lời. Rất đơn giản, điều này phụ thuộc vào từng bộ phimChủ yếu là họ cố gắng thu âm thanh trên trường quay hoặc tại địa điểm, nhưng nhiều khi cần phải có ADR: ADR [Thay thế đối thoại tự động] - Trong các trường hợp âm thanh sản xuất quá ồn hoặc không thể sử dụng được (đọc dòng kém, máy bay bay, v.v.…

Phim Hollywood có được lồng tiếng ở các nước khác không?

Những bộ phim lớn của Hollywood luôn được lồng tiếng sang tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Tây Ban Nha, vì các quốc gia tương ứng đó đều có cộng đồng đi xem phim rất lớn. Thường có hai phiên bản tiếng Tây Ban Nha, một cho Tây Ban Nha và một cho Mỹ Latinh.

Diễn viên có nói chuyện trong phim không?

Khi thực hiện ADR, bạn thường để diễn viên trong một gian hàng có micrô và màn hình điều khiển, và họ cố gắng nói lời thoại của họ đồng bộ với hình ảnh đã chỉnh sửa. Đây thường là biện pháp cuối cùng, khi có thể không có Wild Lines nào được ghi lại và âm thanh chỉ là chất lượng không thể kiểm chứng thông qua quá trình xử lý hậu kỳ khác.

Đề xuất: